11月23日晚,一场主题为“十九世纪关于艺术的写作:巴尔扎克、龚古尔兄弟、左拉”的讲座在南山校区学术报告厅举行。讲座由巴黎索邦大学安德里亚·格孜(Adrien Goetz)副教授主讲,艺术人文学院副院长杨振宇老师主持,法国驻上海总领事馆的李丹丹女士担任现场翻译。杨振宇老师以波德莱尔为例,介绍了十九世纪法国艺术家和文学家的交往情况,指出视觉艺术家和文学作家之间的亲密关系,而艺术家若能扩大自己的视野和交往圈,一定能够有助于提升自身的艺术创造力。
格孜先生首先以巴尔扎克的小说《不为人知的杰作》为例,通过对作品的细致阐述,描述了作品中所蕴含的超前艺术观念,比如对于抽象艺术的某种描述,对于现代艺术市场的预见等等。巴尔扎克小说作品中对艺术家形象的塑造,对于艺术的有关描述,影响了后来很多的现代艺术家,比如塞尚和毕加索等等。接着,格孜先生又以龚古尔兄弟、左拉和普鲁斯特的作品为例,通过对具体小说的个案叙述,生动描述了小说写作中有关艺术的主题。
虽然,很多听众并不熟悉这些小说作品,但通过格孜先生的叙述与分析,也都激发了相当的兴趣。正如杨振宇老师所总结的那样,艺术和艺术史研究的疆域并不是那样的狭隘,视觉艺术的创造,往往和诗歌、小说和戏剧的创作有着交织互溶的关系,除了直接的艺术理论,文学作品中往往包含着很多的艺术理论。而这,颇有些像中国传统的诗书画的关系。他希望,在讲座结束后,大家能够去认真阅读这些小说原著,一定会有别样的收获和体会。
格孜,1966年出生,艺术史学家、小说家、法国古典主义画家安格尔研究专家,现于巴黎索邦大学教授现代艺术史(十九、二十世纪)。是法国艺术史类最著名的刊物之一——卢浮宫博物馆馆刊《名画廊》的主编。已创作七部小说(作品已进入口袋书系列,并由法国格拉塞出版社出版),2010年又出版了一部从法国文学史受启发创作的作品《夏多布里昂的理发师》。曾获两小丑咖啡馆文学奖、亚森·卢平文学奖、法兰西学士院弗朗索瓦—维克多·努里文学大奖等。也是法国著名报刊《费加罗报》的专栏作家和众多文化遗产保护委员会委员。
文/艺术人文学院